Олег ЧОРНОГУЗ, письменник, для Волі народу

             «Только, когда взялся за перевод с украинского на
           русский,  я  понял, что это совершенно два разных
           языка»       Олексій Аулов
     До мене зателефонував  мій давній приятель, доктор філологічних наук, професор еМ., і порадив познайомитися з  передмовою П. П. Толочка «Украинский язык. История становления и развития.» до якоїсь нудотної книжки, в котрій  якийсь сучасний  збирач тенденційних цитат понанизував у тій збірці чужих виразів заради виправдання чергової печерної русифікації  в Україні. У відповідь, я, звичайно, тільки розсміявся і кажу:
- Мені що, нічого робити? Не вистачало, щоб я ще читав передмови Толочка. Досить з мене його «науки».

Обвалу гривні не уникнути, - екс-міністр економіки
Обвалу гривні і, відповідно, подорожчання долара, уникнути не вдасться, заявив колишній міністр економіки України Віктор Суслов, коментуючи заяву регіонала Валерія Коновалюка, що до кінця 2012 року країну очікує падіння гривні, а в наступному році і дефолт, пише УНН.
 "Девальвацію потрібно було вже рік як керовано, потроху, поступово проводити. Тому, з думкою про те, що девальвація неминуча, я абсолютно згоден. Курс зараз утримується штучно", - сказав він.      finance.obozrevatel.com 

Тимошенко роздала на горіхи опозиції
Лідер партії «Батьківщина», екс-прем’єр Юлія ТИМОШЕНКО закликає опозицію до об’єднання, щоб не повторити на парламентських виборах помилки дострокових виборів мера в Обухові.
Про це УНІАН повідомили у прес-службі партії.
Ю.ТИМОШЕНКО висловлює жаль, що демократична опозиція програла вибори в Обухові. «Що ж, нехай навіть так. Партія влади продавила, протягла, протовкла свого кандидата в престижному райцентрі Київської області шляхом маніпуляцій, фальсифікацій та шахрайства», - наголошує вона.
Водночас Ю.ТИМОШЕНКО впевнена, що основою причиною програшу є роз’єднаність демократичних сил: «не в них, справа в нас - в демократичних силах».

Диктатори-садисти чомусь дуже полюбляють дітей...(Фото) 
Пропонуємо ознайомитися з фотокартками Леніна, Сталіна, Гітлера, Ким Чен Іра, Лукашенка, Путіна, Януковича в оточенні дітей. Цікаво, чому диктатори-садисти так полюбляють дітей?...  
Детальніше
 

Продовжуємо публікацію звернень Ради Оборони і Допомоги Українцям Українського Конґресового Комітету Америки (РОДУ УККА) до громадян України в Україні та за кордоном у рамках акції «Голоси патріотичних українців», яка проводиться з метою забезпечення чесних виборів в український парламент.
Публікуємо нижче 4-й лист УККА до співвітчизників.  
                Лист 4
             ПРО ЗНАЧЕННЯ ВИБОРЧОГО ГОЛОСУ

  У штаті Айова 3-го січня  цього року  відбулись передвиборні змагання шістьох кандидатів на президента Америки. Кандидат Ромні вийшов переможцем, випередивши найближчого суперника лише на вісім голосів. Яскравий приклад того, яке велике значення може мати голос кожного виборця.

Кожен четвертий українець живе за межею бідності
Віце-прем'єр, міністр соціальної політики Сергій Тігіпко визнав, що рівень бідності в Україні становить 22-24%.
Як заявив Тігіпко на прес-конференції, бідність в країні поступово падає, проте "якщо говорити відверто, то вона дуже близька до цифр десь 22-24%".
Разом з тим міністр підкреслив, що соціальні ініціативи спрямовані в першу чергу на допомогу бідним сім'ям. Він наголосив на необхідності переходу до адресної соціальної допомоги, заявляючи, що потрібно поступово відмовляючись від форми надання коштів галузям і професіями і переходячи до допомоги конкретним людям.

Інф.: Судово-юридична газета 

Павло КОВАЛЬОВ, політолог, для газети "День"

 Хто, куди і під яким прапором?
Бути кандидатом від опозиції перспективніше, але бути кандидатом від влади — ще й надійніше
Українська опозиція часто говорить про об’єднання. Тепер про об’єднання можуть думати й провладні партії. Блоків, згідно з виборчим законодавством, тепер немає, тож єдина можливість створення єдиних списків — домовленості всередині своїх коаліцій про кандидатів за мажоритарними округами і, в разі чого, злиття партійних структур. Злиття вигідне основним «важкоатлетам» української партійної системи — Партії регіонів, «Батьківщині» і «Фронту Змін». Ще однією силою, яка нині акумулює довкола себе політиків і громадськість, виступає партія «УДАР» Віталія Кличка.