Заслужений артист України Володимир Вермінський виконав їх мовою оригіналу та в перекладі українською
25 січня у Палаці Культури “Березіль” Тернополя з аншлагом пройшов концерт відомого українського співака і композитора, заслуженого артиста України Володимира Вермінського.
У концертній програмі прозвучали світові хіти частково мовою оригіналу (один куплет і приспів), решта - в перекладі українською (автор перекладу - Михайло Роль), - повідомляє кореспондент порталу ВН.

Понад 20 золотих світових хітів різних років уперше прозвучали українською в Тернополі
25 січня у Палаці Культури “Березіль” з аншлагом пройшов концерт тернопільського співака і композитора, заслуженого артиста України Володимира Вермінського.
У концертній програмі прозвучали світові хіти частково мовою оригіналу (один куплет і приспів), решта - в перекладі українською, - повідомляє кореспондент порталу ВН.
Володимир Вермінський співав на 6 мовах: крім української - англійська, польська, фрацузька, італійська, іспанська. Один цей факт тягне на включення в Реєстр рекордів України!

Преміальний фонд конкурсу складає 10 000 грн
ТЕРМІН ПОДАННЯ РОБІТ НА УЧАСТЬ У ВСЕУКРАЇНСЬКОМУ КОНКУРСІ "КВІТНИ МОВО – ЗІРНИЦЕ СЛОВА" ПРОДОВЖЕНО ДО 22.02.2018!
Організатор конкурсу: Рада національних спільнот України (РНСУ).
Конкурс проводиться щорічно у листопаді місяці та приурочений Дню Української писемності та мови - святу, яке в Україні відзначається щорічно 9 листопада.

Золоті світові хіти різних років уперше прозвучали українською у Тернополі
25 січня у Палаці Культури “Березіль” з аншлагом пройшов концерт тернопільського співака, заслуженого артиста України Володимира Вермінського.
У концертній програмі прозвучали світові хіти частково мовою оригіналу (один куплет і приспів), решта - в перекладі українською, - повідомляє кореспондент порталу ВН..
Володмир Вермінський співав на 6 мовах: крім української - англійська, польська, фрацузька, італійська, іспанська. Один цей факт тягне на включення в Реєстр рекордів України!

Золоті світові хіти різних років уперше прозвучать українською
25 січня в Палаці Культури “Березіль” відбудеться концерт тернопільського співака, заслуженого артиста України Володимира Вермінського.
“У концертній програмі, яка планується на 25 січня, четвер, прозвучать світові хіти частково мовою оригіналу (тобто один куплет і приспів в оригіналі), решта звучатиме в перекладі українською”,- повідомляє у соцмережі співак. Також будуть і пародії на декілька пісень.

Софія Чайка, дівчина зі Львова, вийшла на вулицю Риму і заспівала оперний твір
Радіоведучий Тарас Гаврик у соцмережі розповів про неймовірний успіх землячки:”Софія Чайка, дівчина зі Львова, вийшла на вулицю Риму заспівати оперний твір і сколихнула інформаційний простір Італії. На даний момент на Фейсбуці вже більше 17 мільйонів переглядів і 509 тисяч поширень!!! В основному, це перегляди італійців! Давайте підтримаємо Софію в Україні!

Помер легендарний сатирик часів СРСР Михайло Державін
Артист довго і важко хворів.
Народний артист Росії, найстаріший провідний актор театру сатири Михайло Державін помер у віці 81 року. Про це повідомляє РІА Новини.
"Після тривалої важкої хвороби сьогодні помер народний артист Росії Михайло Державін", - сказав представник театру.

16 грудня  2017 року  в  культурному житті   України  відбулася  надзвичайна  подія -  на пероні залізничного вокзалу станції Вапнярка (на Вінничині) був урочисто відкритий пам'ятник "графу Сідалковському" - головному герою сатиричного роману "Аристократ із Вапнярки" Олега Чорногуза.
Цей твір головного сатирика України перевидавався сім разів,  а вперше він був надрукований в 1979 році .  Уважний читач, який ознайомився з цим сатиричним романом, не міг не помітити, що за тонкою сатирою та гумором у творі приховується щось значно вагоміше, а саме: піддавалася  сумніву соціалістична форма правління і сама доктрина існування такої держави.

Адріано Челентано 80 років! Топ-5 фільмів легендарного актора
На рахунку Челентано більше 40 фільмів.
Сьогодні легендарному італійському актору і співаку Адріано Челентано виповнилося 80 років. Факти ICTV вирішили згадати його кращі фільми, які вже встигли стати класикою світового кіноматографу.

За словами Сердючки-Данилка, президент РФ викликав у нього симпатію
Народний артист України, актор, співак і телеведучий Андрій Данилко в інтерв'ю програмі "Гордон" на телеканалі "112 Україна" розповів про свою зустріч з Путіним.
"Я на концертах розповідав – ціла розповідь є, і там усе повністю (щоправда – з подачі Сердючки, з її текстами).
Це був Форос, 2004-й рік. Були Кучма і Путін. Там були відомі артисти, і з нами ніхто не вітався.